StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pinchbeck". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pinchbeck [ˈpɪnbek]
    1. существительное
      1. томпак
      2. фальшивые драгоценности, подделка
    2. имя прилагательное — поддельный, показной

      Примеры использования

      1. With a sort of faded enthusiasm he would finger this scrap of rubbish or that--a china bottle-stopper, the painted lid of a broken snuffbox, a pinchbeck locket containing a strand of some long-dead baby's hair--never asking that Winston should buy it, merely that he should admire it.
        С несколько остывшим энтузиазмом он брал в руку тот или иной пустяк -- фарфоровую затычку для бутылки, разрисованную крышку бывшей табакерки, латунный медальон с прядкой волос неведомого и давно умершего ребенка, -- не купить предлагая Уинстону, а просто полюбоваться.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 146
      2. There was a life of ease and security before him; he would never again have to pawn his gold-hilted sword, nor feel self-conscious in good society about the pinchbeck buckles on his shoes.
        Он богат, жизнь его обеспечена. Ему не придется больше закладывать наградную шпагу или стыдится в обществе бронзовых пряжек на башмаках.
        Под стягом победным. Сесил С. Форестер, стр. 196

Поиск словарной статьи

share