показать другое слово
Слово "pitfall". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
pitfall
[ˈpɪtfɔ:l] — существительное
- волчья яма
Примеры использования
- Holes, hollows, pools, pitfalls, and other black menaces to the wayfarer were vanishing fast, and a gleaming carpet of faery was springing up everywhere, that looked too delicate to be trodden upon by rough feet.Ямы, дупла, лощины, лужи, рытвины и другие черные угрозы путешествующему быстро исчезали, сияющий волшебный ковер возникал повсюду и казался слишком нежным для грубых шагов.Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 33
- рытвина
Примеры использования
- Their speed was slow, however, because pitfalls were somewhat common, and had to be guarded against.Однако спешить было нельзя, потому что на каждом шагу попадались ямы и надо было остерегаться.Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 179
- в переносном значении — ловушка, западня
Примеры использования
- He had remained motionless, as if feeling himself surrounded by pitfalls.Мистер Верлок старался не делать лишних движений, словно человек, окруженный ловушками.Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 14
- Slang is the great pitfall.Особенно много опасностей таит в себе разговорный язык.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
- for future restauranteurs to figure out how to avoid all the pitfalls.для будуших менеджеров ресторанов, помогая им избежать ошибок в бизнесе.Субтитры видеоролика "Небольшие риски ради большой удачи. Tina Seelig", стр. 6
- волчья яма