Слово "plywood". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He walked under the plywood arch with the freshly painted banner, WELCOME TO THE 5TH DISTRICT CONFERENCE OF WOMEN AND GIRLS, and found himself at the beginning of a long tree-lined alley named Boulevard of Prodigies.
   Пройдя под фанерной аркой со свежим известковым лозунгом: "Привет 5-й окружной конференции женщин и девушек", он очутился у начала длинной аллеи, именовавшейся Бульваром Молодых Дарований.
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 3
2. In the beginning he had hung these necklaces over the windows. But from a distance they’d thrown rocks until he’d been forced to cover the broken panes with plywood scraps.
   Вначале он просто развешивал низанки над окнами, но они кидали камни издали, так что вскоре пришлось закрыть окна фанерой: стекла здесь служили не долго.
   Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 3
3. The Soviet press was rushing up and down the platform, brandishing their shiny plywood travel cases.
   Советская пресса металась по перрону, размахивая лакированными фанерными саквояжами.
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 245