показать другое слово

Слово "police". Англо-русский словарь Мюллера

  1. police [pəˈli:s]
    1. существительное
      1. полиция;
        military police военная полиция

        Примеры использования

        1. Consequently, since Conway Jefferson had begun his representations to the manager very early, the police had taken charge of things before the chambermaids had touched the room.
          Конвей Джефферсон поднял тревогу спозаранку, полиция успела нагрянуть до уборки комнат.
          Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 56
        2. Police! Stop!
          Полиция! Стоять!
          Субтитры фильма "Перевозчик / The Transporter (2002-10-02)", стр. 1
        3. Giving him to understand that the police would deal with him pretty severely for having sought a quarrel with a great lord—for the opinion of the host the stranger could be nothing less than a great lord—he insisted that notwithstanding his weakness d'Artagnan should get up and depart as quickly as possible.
          Намекнув на то, что полиция может к нему придраться, так как он затеял ссору со знатным вельможей — а в том, что незнакомец знатный вельможа, трактирщик не сомневался, — хозяин постарался уговорить д'Артаньяна, несмотря на слабость, подняться и двинуться в путь.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 13
      2. (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские
      3. военный — наряд
      4. американский, употребляется в США , военный — уборка, поддержание чистоты

        Примеры использования

        1. Besides, there was nowhere else to go on Sunday morning between morning police and lunch.
          Кроме того, в воскресенье утром, между уборкой и обедом, ходить тут больше некуда.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 92
      5. полицейский;
        police constable полицейский;
        police power американский, употребляется в США охрана государственного правового порядка
    2. глагол
      1. охранять
      2. поддерживать порядок (в стране)

        Примеры использования

        1. Besides, there was nowhere else to go on Sunday morning between morning police and lunch.
          Кроме того, в воскресенье утром, между уборкой и обедом, ходить тут больше некуда.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 92
      3. обеспечивать полицией (город, район)
      4. в переносном значении — управлять

        Примеры использования

        1. He was anxious to create an inquiry office at the Prefecture of Police, to be intermediate between the Paris police in the strictest sense, the criminal police, and the superior general police, so as to enable the supreme board to profit by the various scattered forces.
          Он предлагал учредить при префектуре полиции так называемое справочное бюро, как посредствующую инстанцию между собственно парижской полицией, полицией уголовной и полицией королевства, и тем самым предоставить Главному управлению полиции возможность пользоваться всеми этими распыленными силами.
          Блеск и нищета куртизанок. Оноре де Бальзак, стр. 121
      5. американский, употребляется в США , военный — чистить, приводить в порядок

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share