Слово "pompadour". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Her golden hair was exquisitely dressed in a high pompadour studded with pearls, her pale bosom peeped out of a foaming fichu of cream lace fastened with a pearl pin.
   Золотистые волосы высоко зачесаны и разубраны жемчужинками, открытая нежно-розовая шея и плечи выступают из пены кружев, сколотых жемчужной булавкой.
   Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2
2. A woman with a curved body and thin legs; silver hair, pompadoured, cut short; full sensuous lips, small breasts, flat stomach, unblemished skin.
   Женщина с точеной фигурой и тонкими ногами, взбитые серебристые волосы коротко подстрижены, полные чувственные губы, маленькая грудь, плоский живот, безукоризненная кожа.
   Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 16
3. Her pompadour of pale reddish hair and her Christian name of Katherine had led to her nickname of Sandy Cat.
   Светло-рыжие волосы уложены пышным валиком — за них да за имя, Кэтрин, девушки и прозвали ее Рыжей Кошкой.
   Часы. Агата Кристи, стр. 2