StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "poultice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. poultice [ˈpəultɪs]
    1. существительное — припарка

      Примеры использования

      1. In the maids' room two women were busied preparing mustard plasters and poultices, and the rhythmic tinkling of the spoons pierced the silence like the chirping of a cricket.
        В девичьей две женщины занимаются приготовлением горчичников и примочек, и мерное звяканье ложек, подобно крику сверчка, прорезывается сквозь общее оцепенение.
        Господа Головлевы. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, стр. 62
      2. Hugo got the help of the tinker whom the King had cowed with the soldering-iron; they took the boy out on a tinkering tramp, and as soon as they were out of sight of the camp they threw him down and the tinker held him while Hugo bound the poultice tight and fast upon his leg.
        Гуго сговорился с медником — тем самым, которого король припугнул паяльным прутом; они повели мальчика будто бы на работу, но как только вышли в поле, повалили его наземь; медник держал его, а Гуго крепко-накрепко привязывал к его ноге припарку.
        Принц и нищий. Марк Твен, стр. 130
    2. глагол — класть припарки

      Примеры использования

      1. "The FLEUR-DE-LIS is small, rosy in color, and looks as if efforts had been made to efface it by the application of poultices?"
        — Цветок лилии небольшой, рыжеватого оттенка и как бы полустертый с помощью разных притираний?
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 56

Поиск словарной статьи

share