показать другое слово

Слово "powdery". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. powdery [ˈpaudərɪ]имя прилагательное
    1. порошкообразный; похожий на пудру

      Примеры использования

      1. But there was some powdery stuff that got in the way of his lips.
        Лица у обоих были густо засыпаны алебастровой пылью.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 124
      2. It grew colder and colder still, and fine, powdery snow began to fall, so that soon we and all around us were covered with a white blanket.
        Становилось все холоднее и холоднее, и наконец пошел редкий, крупный снег, который вскоре укрыл и нас, и все окружающее белой пеленой.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 15
      3. where the burnt-out coal that powered... the booming golden city... was discarded by men who... moved dimly and already... crumbling through the powdery air.
        Здесь сгружали отработанный растущим городом уголь шлаково-серые человечки, которые словно расплывались в пыльном тумане.
        Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 4
    2. рассыпчатый

      Примеры использования

      1. I had gone to no place where the roads were frozen and hard as iron, where it was clear cold and dry and the snow was dry and powdery and hare-tracks in the snow and the peasants took off their hats and called you Lord and there was good hunting.
        Но я не поехал в места, где дороги обледенелые и твердые, как железо, где в холод ясно и сухо, и снег сухой и рассыпчатый, и заячьи следы на снегу, и крестьяне снимают шапку и зовут вас «дон», и где хорошая охота.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 9
    3. посыпанный порошком; припудренный

Поиск словарной статьи

share