StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "precaution". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. precaution [prɪˈkɔ:ʃən]существительное
    1. предосторожность; предусмотрительность;
      to take precautions against smth. принять меры предосторожности против чего-л.

      Примеры использования

      1. Hitherto, while gathering up the discourse of Mr. Brocklehurst and Miss Temple, I had not, at the same time, neglected precautions to secure my personal safety; which I thought would be effected, if I could only elude observation. To this end, I had sat well back on the form, and while seeming to be busy with my sum, had held my slate in such a manner as to conceal my face: I might have escaped notice, had not my treacherous slate somehow happened to slip from my hand, and falling with an obtrusive crash, directly drawn every eye upon me; I knew it was all over now, and, as I stooped to pick up the two fragments of slate, I rallied my forces for the worst.
        Прислушиваясь к речам мистера Брокльхерста и мисс Темпль, я не забыла принять меры для собственной безопасности. Решив, что самое лучшее оставаться незамеченной, я притворилась чрезвычайно углубленной в свою задачу и держала доску так, чтобы заслонить ею лицо. Может быть, меня и не заметили бы, но моя доска вдруг выскользнула у меня из рук и упала на пол, - раздался ужасный, предательский треск. Все взоры обратились ко мне; теперь я знала, что все погибло, и, наклонившись, чтобы подобрать осколки доски, приготовилась к худшему.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 66
      2. If this man ordered one, it is a sign of a certain amount of foresight, since he went out of his way to take this precaution against the wind.
        Раз этот человек купил резинку и велел прикрепить к шляпе, значит, он заботился о том, чтобы уберечь ее от ветра.
        Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 4
      3. So long as defeat meant the loss of independence, or some other result generally held to be undesirable, the precautions against defeat had to be serious.
        Покуда поражение влечет за собой потерю независимости или какой-то другой результат, считающийся нежелательным, поражения надо остерегаться самым серьезным образом.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 192
    2. предостережение

      Примеры использования

      1. "My dear Legrand," I cried, interrupting him, "you are certainly unwell, and had better use some little precautions.
        – Дорогой Легран, – воскликнул я, прерывая его, – вы совсем больны, вам надо лечиться.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 10

Поиск словарной статьи

share