показать другое слово

Слово "predecessor". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. predecessor uk[ˈpriː.dɪˌses.ər] us[ˈpred.ə.ses.əʳ] — существительное
    1. предшественник

      Примеры использования

      1. After many adventures which I need not describe, and after traveling a distance which I will not mention, in a direction which I withhold, we came at last to a tract of country which has never been described, nor, indeed, visited save by my unfortunate predecessor.
        После многих приключений - описывать их нет нужды, - после многих дней пути - о маршруте и его протяженности позволю себе умолчать - мы пришли, наконец, в те места, которые до сих пор никем не были описаны и где никто еще не бывал, если не считать моего злополучного предшественника.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 30
      2. Passepartout heard the street door shut once; it was his new master going out. He heard it shut again; it was his predecessor, James Forster, departing in his turn.
        Паспарту слышал, как хлопнула наружная дверь: это вышел его новый хозяин; затем она хлопнула второй раз: это ушел его предшественник Джемс Форстер.
        Вокруг света за 80 дней. Жюль Верн, стр. 5
      3. ‘Our predecessors do not seem to have been very enterprising.
        — Наши предшественники, как видно, были не очень-то предприимчивы.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 323
    2. предок

      Примеры использования

      1. The last of them, a redoubtable lady called Miss Russell, has reigned undisputed for five years, twice as long as any of her predecessors. It is felt that but for the advent of Mrs Ferrars, Ackroyd could hardly have escaped.
        Последняя из них, мисс Рассэл, царила в течение пяти лет и если бы не появление миссис Феррар, Экройд вряд ли избежал бы своей судьбы.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 7
      2. Meanwhile, he cast his eyes over that unfortunate city, which contained so much deep misery and so many heroic virtues, and recalling the saying of Louis XI, his political predecessor, as he himself was the predecessor of Robespierre, he repeated this maxim of Tristan's gossip:
        Созерцая, в ожидании этого, несчастный город, заключавший в себе столько великих бедствий и столько героических добродетелей, он вспомнил слова Людовика XI, своего политического предшественника, подобно тому как сам он был предшественником Робеспьера, вспомнил правило покровителя Тристана:
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 172
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов