Слово "prelude". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The person, whoever it was, gave a small cough, evidently as a prelude to speaking.
   Неизвестный тихонько кашлянул, как бы намереваясь заговорить.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 152
2. And then the sound of heavy breathing came through, an inevitable prelude to Sergeant Hay's conversation.
   Потом трубка наполнилась тяжелым прерывистым дыханием – так бывало всегда, когда сержант Хей собирался заговорить.
   Зернышки в кармане. Агата Кристи, стр. 9
3. Miss Ingram, who had now seated herself with proud grace at the piano, spreading out her snowy robes in queenly amplitude, commenced a brilliant prelude; talking meantime.
   Мисс Ингрэм, с горделивой грацией усевшись за рояль, расправила вокруг себя пышные складки своей белоснежной одежды и заиграла бравурное вступление. Вместе с тем она продолжала говорить.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 196