StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "prelude". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. prelude [ˈprelju:d]
    1. существительное
      1. вступление

        Примеры использования

        1. And then the sound of heavy breathing came through, an inevitable prelude to Sergeant Hay's conversation.
          Потом трубка наполнилась тяжелым прерывистым дыханием – так бывало всегда, когда сержант Хей собирался заговорить.
          Зернышки в кармане. Агата Кристи, стр. 9
        2. Miss Ingram, who had now seated herself with proud grace at the piano, spreading out her snowy robes in queenly amplitude, commenced a brilliant prelude; talking meantime.
          Мисс Ингрэм, с горделивой грацией усевшись за рояль, расправила вокруг себя пышные складки своей белоснежной одежды и заиграла бравурное вступление. Вместе с тем она продолжала говорить.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 196
        3. Unfortunately, as he advanced, his anger increased at every step; and instead of the proper and lofty speech he had prepared as a prelude to his challenge, he found nothing at the tip of his tongue but a gross personality, which he accompanied with a furious gesture.
          К несчастью, гнев с каждым мгновением ослеплял его все больше, и он в конце концов вместо гордых и высокомерных фраз, в которые собирался облечь свой вызов, был в состоянии произнести лишь несколько грубых слов, сопровождавшихся бешеной жестикуляцией.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 8
      2. музыка — прелюдия
    2. глагол
      1. служить вступлением
      2. начинать (with )

Поиск словарной статьи

share