StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "presentiment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. presentiment [prɪˈzentɪmənt] существительное
    предчувствие (особ. дурное)

    Примеры использования

    1. As I reached Muller’s, the confectioner’s, I suddenly stood stockstill and began staring at that side of the street, as though I had a presentiment that something extraordinary was just going to happen to me ; and at that very instant I saw, on the opposite side of the street, the old man with his dog.
      Поровнявшись с кондитерской Миллера, я вдруг остановился как вкопанный и стал смотреть на ту сторону улицы, как будто предчувствуя, что вот сейчас со мной случится что-то необыкновенное, и в это-то самое мгновение на противоположной стороне я увидел старика и его собаку.
      Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 2
    2. 'Otto, I had a sort of presentiment that you were on furlough; that's why I came back.'
      — Отто, я будто чувствовала, что у тебя отпуск, вот и приехала!»
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 215
    3. I had a sort of presentiment of it. Last night I kept dreaming of two rats—regular monsters!
      Я как будто предчувствовал: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы.
      Ревизор. Николай Васильевич Гоголь, стр. 3

Поиск словарной статьи

share