показать другое слово

Слово "prevailing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. prevailing [prɪˈvlɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от prevail

      Примеры использования

      1. The satisfaction of prevailing on one of the most worthless young men in Great Britain to be her husband might then have rested in its proper place.
        И тогда приобретение в качестве супруга самого дрянного молодого человека во всем королевстве было бы обставлено вполне подобающим образом.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 263
    2. имя прилагательное
      1. господствующий; превалирующий; преобладающий;
        prevailing authorities власти предержащие;
        prevailing attitudes господствующие настроения

        Примеры использования

        1. This is not to say that either the conduct of war, or the prevailing attitude towards it, has become less bloodthirsty or more chivalrous.
          Но неверно думать, что методы ведения войны и преобладающее отношение к ней стали менее жестокими и кровавыми.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 180
        2. He had to look apologetic so often that it was practically his prevailing cast of countenance.
          Впрочем, появлялось оно там столь часто, что могло уже рассматриваться как нормальное состояние.
          Часы. Агата Кристи, стр. 43
        3. And now in the mere exaggeration of the prevailing character of these features, and of the expression they were wont to convey, lay so much of change that I doubted to whom I spoke.
          А теперь все странности этого лица сделались как-то преувеличенно отчетливы, явственней проступило его своеобразное выражение - и уже от одного этого так сильно переменился весь облик, что я едва не усомнился, с тем ли человеком говорю.
          Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 6
      2. широко распространённый

        Примеры использования

        1. In the face of this prevailing philosophy it was absolutely impossible to survive the first, second and third years as a sort of old maid with an excellent knowledge of theory and nothing more.
          При таком общем потоке убеждённости оставаться на первом, на втором, наконец на третьем курсе чем-то вроде старой девы, с отличным знанием одной лишь теории, было совершенно невозможно.
          Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 179

Поиск словарной статьи

share