показать другое слово

Слово "priceless". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. priceless [ˈpraɪslɪs] — имя прилагательное
    1. бесценный; неоценимый

      Примеры использования

      1. As to the straw hat and blue ribbons which was on the top of the curls, if I could only have hung it up in my room in Buckingham Street, what a priceless possession it would have been!
        Что касается соломенной шляпки с голубыми лентами, которая увенчивала эти локоны, каким бесценным сокровищем я обладал бы, если бы мне только удалось ее повесить в моей комнате на Бэкингем-стрит.
        Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 470
      2. “I will attire my Jane in satin and lace, and she shall have roses in her hair; and I will cover the head I love best with a priceless veil.”
        - Я разодену мою Джен в кружева и шелк и украшу ее волосы розами. И я покрою головку, которую люблю, бесценной вуалью.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 287
    2. разговорное — очень забавный; абсурдный, нелепый

      Примеры использования

      1. While it could be something more innocuous, I think we should provisionally assume the worst, that it's You-Know-Who - wait, don't look so horrified, this is actually a priceless opportunity -"
        И хотя это, возможно, что-то совсем безобидное, мне кажется, разумнее учесть и худший вариант, а именно что Сами-Знаете-Кто… без паники! Это на самом деле бесценная возможность…
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 135
закрыть

Поиск словарной статьи

share