StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "protrude". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. protrude [prəˈtru:d]глагол
    1. высовывать(ся)

      Примеры использования

      1. His eyes protruded; his head kept nodding involuntarily upon his spine; his hands found their way, one after the other, to his mouth, where they made clutches at his tremulous and ashen lips.
        Глаза его, казалось, вылезали из орбит, голова неудержимо тряслась, руки беспрестанно поднимались ко рту, хватаясь за дрожащие, пепельно-серые губы.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 23
      2. Davidson`s brow lowered, and he protruded his firm chin.
        Дэвидсон нахмурился и выставил подбородок.
        Дождь. Сомерсет Моэм, стр. 29
    2. выдаваться, торчать

      Примеры использования

      1. The flesh melts, the forehead bulges more prominently, the cheekbones protrude.
        Его тело тает, лоб становится круче, скулы выпячиваются.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 18
      2. From his coat sleeves protruded a pair of linen cuffs of the same pattern, fastened with large, gold plate buttons, set with the common yellow agates known as “cat’s-eyes.”
        Из рукавов пиджака выглядывали полотняные манжеты в такую же полоску, застегнутые крупными позолоченными запонками с обыкновенными желтыми агатами, известными под названием «кошачий глаз».
        Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 3
      3. Here the front door opened, and in it appeared a citizen in a summer jacket, from under which protruded the skirts of a white coat, and with him a policeman.
        Тут открылись парадные двери, и в них появился гражданин в летнем пальто, из под которого торчали полы белого халата, а с ним милиционер.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 194

Поиск словарной статьи

share