Слово "proverb". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. As his own proverb said
   Ибо, как гласило написанное его рукой присловие:
   Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 92
2. We are each of an unsocial, taciturn disposition, unwilling to speak, unless we expect to say something that will amaze the whole room, and be handed down to posterity with all the eclat of a proverb."
   Оба мы мало общительны и не склонны к разговору, если только нам не представляется случай сказать что-нибудь из ряда вон выходящее — такое, что может вызвать изумление всех присутствующих и наподобие пословицы из уст в уста передаваться потомству.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 77
3. [25] These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
   Доселе Я говорил вам притчами; но наступает время, когда уже не буду говорить вам притчами, но прямо возвещу вам об Отце.
   Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 45