StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "proverb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. proverb [ˈprɔvəb]существительное
    1. пословица

      Примеры использования

      1. Unfortunately, there is a proverb which says that 'red is either altogether good or altogether bad.' The proverb was but too correct as regarded Benedetto, and even in his infancy he manifested the worst disposition.
        Существует пословица, что рыжие люди либо очень хороши, либо очень дурны; к несчастью, пословица эта вполне оправдалась на Бенедетто, и с самого своего детства он проявлял одни только дурные наклонности.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 36
      2. An old proverb says,
        Старая пословица говорит:
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 81
      3. Our proverbs want re-writing.
        Наши пословицы следовало бы переделать.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 67
    2. игра в пословицы
    3. олицетворение (обыкн. чего-л. дурного);
      he is avaricious to a proverb его скупость вошла в поговорку
    4. the Book of Proverbs библейский Книга притчей Соломоновых;
      to a proverb предельно, в высшей степени

Поиск словарной статьи

share