показать другое слово

Слово "puffed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. puffed [pʌft]
    1. причастие прошедшего времени — от puff 2

      Примеры использования

      1. A few weeks later, coming out of a movie, she unthinkingly lit a cigarette in the lobby and puffed it as they walked across the parking lot to the car.
        Несколько недель спустя, выходя из кинотеатра, она, не подумав, закурила еще в вестибюле и попыхивала сигаретой, пока они шли через автостоянку.
        Оно. Стивен КИНГ, стр. 125
      2. For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said,
        Червяк долго - минут пять! - молча попыхивал кальяном, но в конце концов действительно опять вынул изо рта чубук и сказал:
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 25
      3. I took a step forward. In an instant his strange headgear began to move, and there reared itself from among his hair the squat diamond-shaped head and puffed neck of a loathsome serpent.
        Я сделал шаг вперед. В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи.
        Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл, стр. 24
    2. имя прилагательное
      1. с буфами (о рукавах)
      2. запыхавшийся

        Примеры использования

        1. Doctor Parker Peps, one of the Court Physicians, and a man of immense reputation for assisting at the increase of great families, was walking up and down the drawing-room with his hands behind him, to the unspeakable admiration of the family Surgeon, who had regularly puffed the case for the last six weeks, among all his patients, friends, and acquaintances, as one to which he was in hourly expectation day and night of being summoned, in conjunction with Doctor Parker Pep.
          Доктор Паркер Пепс, один из придворных врачей и человек, пользовавшийся великой славой за помощь, оказываемую им при увеличении аристократических семейств, шагал, заложив руки за спину, по гостиной, к невыразимому восхищению домашнего врача, который последние полтора месяца разглагольствовал среди своих пациентов, друзей и знакомых о предстоящем событии, по случаю коего ожидал с часа на час, днем и ночью, что его призовут вместе с доктором Паркером Пенсом.
          Домби и сын. Чарльз Диккенс, стр. 6
        2. My feelings are not puffed about with every attempt to move them.
          Я не способен расчувствоваться, как только меня захотят растрогать.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 47
        3. They puffed slow streams of pale white smoke.
          Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 17
закрыть

Поиск словарной статьи

share