Слово "pug". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut.
   Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 67
2. He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut.
   Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 67
3. Do you recollect the day when you pointed out to me a shriveled old woman, in a melon-green bonnet and a puce wrapper, all over black grease-spots, the mistress of a poet before the Revolution, hardly thawed by the sun though she was sitting against the wall of the Tuileries and fussing over a pug — the vilest of pugs?
   Помнишь тот день, когда ты указал мне на дряхлую старуху в шляпке цвета незрелой дыни и побуревшем ватном пальтишке в сальных пятнах, то была возлюбленная какого-то дореволюционного поэта: солнце не согревало ее, хотя она сидела на террасе Тюильри, ухаживая за отвратительным мопсом, последним из мопсов!
   Блеск и нищета куртизанок. Оноре де Бальзак, стр. 373