Слово "pulley". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. are made out of the leftover pulleys
   используют подъёмные блоки,
   Субтитры видеоролика " Оригинальные жилища в неожиданных местах. Иван Баан", стр. 3
2. "It is strange," I said to the little prince. "Everything is ready for use: the pulley, the bucket, the rope..."
   — Как странно, — сказал я Маленькому принцу, — тут все приготовлено: и ворот, и ведро, и веревка...
   Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 40
3. Beneath the tower, several winches had been screwed into steel plates affixed to the ice with heavy bolts. Threaded through the winches, iron cables banked upward over a series of pulleys atop the tower. From there, the cables plunged vertically downward into narrow bore holes drilled in the ice.
   Под конструкцией к металлическим пластинам, торчащим изо льда, тяжелыми болтами было прикручено несколько лебедок. Металлические тросы спускались в узкие, просверленные во льду отверстия.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 86