показать другое слово

Слово "qualify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. qualify uk[ˈkwɒl.ɪ.f] us[ˈkwɑː.lə.f]глагол
    1. обучать(ся) (чему-л.); приобретать какую-л. специальность

      Примеры использования

      1. It'll give odds that at least half of them don't qualify--and we may find it out the hard way at the end of this our folly."
        Зато держу пари, что по меньшей мере половина из них не соответствует нашим требованиям; боюсь, под занавес нам еще придется убедиться в этом на собственной шкуре.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 129
      2. He had qualified as a doctor but early relinquished the profession of medicine, and lived at home while pursuing literary ambitions; though his verses never had any marked success.
        Он получил медицинское образование, но вскоре оставил практику и поселился в поместье. Лоуренс решил посвятить себя литературе, хотя его стихи не имели ни малейшего успеха.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 2
    2. получать право (на что-л.); делать или стать правомочным (as , for );
      to qualify for the vote получить право голоса

      Примеры использования

      1. It is the violence which is done and threatened to our persons; the destruction of our property by an armed force; the invasion of our country by fire and sword, which conscientiously qualifies the use of arms: And the instant, in which such a mode of defence became necessary, all subjection to Britain ought to have ceased; and the independancy of America, should have been considered, as dating its æra from, and published by, the first musket that was fired against her.
        Насилие, причиненное и грозящее нам; разрушение нашего имущества вооруженной силой; вторжение в нашу страну с огнем и мечом — вот что дает нам основание с чистой совестью пустить в ход оружие; и [63] в момент, когда этот способ защиты стал необходим, всякое повиновение Британии должно прекратиться, и началом эры независимости Америки должно считать и провозгласить первый мушкетный выстрел, направленный против нее.
        Здравый смысл. Томас Пейн, стр. 53
      2. Here he was compelled to violate his instinct of self-preservation, and violate it he did, for he was becoming tame and qualifying himself for civilisation.
        Приходилось поступать вопреки инстинкту самосохранения, и он, заглушая в себе голос инстинкта, становился малопомалу совсем ручной, цивилизованной собакой.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 188
      3. They knew more about the ways of the Southland gods than did he, and in their eyes he had qualified when he accompanied the gods inside the house.
        Здесь, на Юге, собаки знали обычаи богов лучше, чем он, и в их глазах существование Белого Клыка уже оправдывалось тем фактом, что боги разрешили ему войти в свое жилище.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 179
    3. определять, квалифицировать; называть (as )
    4. ослаблять, смягчать
    5. разбавлять
    6. грамматика — определять

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com