показать другое слово

Слово "quay". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. quay [ki:] существительное
    причал, набережная; стенка (для причаливания судов)

    Примеры использования

    1. Beside the quay there was a German E-boat apparently in trouble with her engines, for a portion of her deck amidships was removed and was lying on the quay beside a workshop lorry; men in overalls were busy on her.
      У пристани стоял немецкий торпедный катер, по-видимому, с неисправными двигателями: средняя часть палубы была снята и лежала на пристани возле грузовика — походной мастерской; вокруг хлопотали люди в комбинезонах.
      Крысолов. Невил Шют, стр. 199
    2. Thither we had now to walk, and our way, to my great delight, lay along the quays and beside the great multitude of ships of all sizes and rigs and nations.
      Нам, к величайшей моей радости, пришлось идти по набережной довольно далеко, мимо множества кораблей самых различных размеров, оснасток и национальностей.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 40
    3. They passed two or three trim bungalows, and a tennis court, and then they came to the quay with its warehouses.
      Они миновали два-три аккуратных бунгало и теннисный корт и причалили к застроенной складами пристани.
      Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share