Слово "quay". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They passed two or three trim bungalows, and a tennis court, and then they came to the quay with its warehouses.
   Они миновали два-три аккуратных бунгало и теннисный корт и причалили к застроенной складами пристани.
   Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5
2. Loud clapping drifted up to us from the quay below where another set piece was being shown-a ship, I believe, with Welcome to Our Visitors displayed across it.  
   С мола до нас донесся громкий треск – там зажглась еще одна картина – кажется, корабль с огромной надписью: «Привет нашим гостям».
   Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 56
3. Dick had with him what magazines were available on the station quays: The Century, The Motion Picture, L’lllustration, and the Fliegende Blätter, but it was more fun to descend in his imagination into the villages and shake hands with the rural characters.
   У Дика было с собой несколько журналов, — что нашлось в аэродромном киоске: «Сенчюри», «Моушн Пикчер», «L’illustration», «Fliegende Blatter», но читать ему не хотелось. Приятнее было мысленно спускаться в проплывавшие внизу деревушки и здороваться с местными жителями.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 202