Слово "quietly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. 'Ivan! ...' Mikhail Alexandrovich exclaimed quietly.
   – Иван!.. – тихо воскликнул Михаил Александрович.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 11
2. Quietly she wished he might one day again spend as much time holding and touching her like a little harp as he did his incredible books.
   Она подумала без волнения: он бы мог когда-нибудь подарить и ей, как бывало прежде, столько же времени, обнимая ее, прикасаясь к ней, словно к маленькой арфе, как он прикасается к своим невозможным книгам.
   Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 2
3. The door of the house where the boy lived was unlocked and he opened it and walked in quietly with his bare feet.
   Дверь дома, где жил мальчик, была открыта, и старик вошел, неслышно ступая босыми ногами.
   Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 10