показать другое слово

Слово "quietus". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. quietus [kwˈi:təs]существительное
    1. конец, смерть;
      to get one's quietus умереть

      Примеры использования

      1. "Two cossacks at the door through which you departed had been given quietus by our brave comrade Shorty Mkrum... and I am sorry to say that Shorty was lying across them, dying--"
        - Два казака у двери, через которую вы отбыли, получили вечное успокоение от рук доблестного товарища Коротышки М'Крума... и, к сожалению, должен сказать, что сам Коротышка лежал на них, умирая.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 59
      2. And, completely to put the quietus on any last lingering hopes he might have had of her, he was in the thick of his spectacular and intensely bitter fight with the Coastwise Steam Navigation Company, and the Hawaiian, Nicaraguan, and Pacific-Mexican Steamship-Company.
        Но если у него и оставались какие-то последние проблески надежды относительно Дид Мэсон, они все равно исчезли бы, оттесненные грандиозной ожесточенной войной, которую он объявил Компании берегового пароходства и Гавайско-Никарагуанско-Тихоокеанско-Мексиканской пароходной компании.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 151
      3. It looks as though Armstrong had got his quietus."
        А раз так, значит, Армстронга укокошили.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 126
    2. вышедший из употребления; архаизм — квитанция, расписка в уплате (долга)

Поиск словарной статьи

share