StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "real". Англо-русский словарь Мюллера

  1. real [rɪəl]
    1. имя прилагательное
      1. действительный, настоящий, реальный, подлинный, истинный, неподдельный, несомненный;
        the real state of affairs действительное положение вещей;
        the actor drank real wine on the stage актёр пил настоящее вино на сцене

        Примеры использования

        1. People were frightened at the time, but on looking back they rather liked it; it was a fine excitement in a quiet country life, and there was even a party of the younger men who pretended to admire him, calling him a "true sea-dog" and a "real old salt" and such like names, and saying there was the sort of man that made England terrible at sea.
          Правда, посетители боялись его, но через день их снова тянуло к нему. В тихую, захолустную жизнь он внес какую-то приятную тревогу. Среди молодежи нашлись даже поклонники капитана, заявлявшие, что они восхищаются им. "Настоящий морской волк, насквозь просоленный морем!" - восклицали они. По их словам, именно такие люди, как наш капитан, сделали Англию грозой морей.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 4
        2. Thus Louis XIII had a real liking for Treville—a royal liking, a self-interested liking, it is true, but still a liking.
          Людовик XIII питал настоящую привязанность к де Тревилю — правда, привязанность королевскую, эгоистичсскую, но все же привязанность.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 19
        3. She went in without knocking, and hurried upstairs, in great fear lest she should meet the real Mary Ann, and be turned out of the house before she had found the fan and gloves.
          Алиса вошла в дом не постучав и бегом пробежала наверх, в парадные комнаты. Понимаете, эта добросовестная девочка очень боялась, что встретит настоящую Мэри-Энн и та выставит ее из дому, прежде чем Алиса выполнит поручение!
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 18
      2. недвижимый (об имуществе);
        real property недвижимость;
        the real thing первоклассная вещь;
        the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее
    2. существительное — (the real ) действительность

      Примеры использования

      1. I bet if I think about it real hard, I could remember my first pair of shoes.
        Если я постараюсь, то ,наверное, Я смогу вспомнить мою первую пару обуви.
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 1
    3. наречие, разговорное — очень, действительно, совсем
  2. real [rˈɑ:l] существительное
    реал (старая испанская монета)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share