показать другое слово

Слово "recourse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. recourse [rɪˈkɔ:s]существительное
    1. обращение за помощью;
      to have recourse to прибегать к помощи

      Примеры использования

      1. 'Yes, Ruth,' continued her husband, having recourse to the macaronic jargon in which it was alone possible for them to understand each other; 'wait till we clean up and pull for the Outside. We'll take the White Man's canoe and go to the Salt Water.
        — Да, Руфь, — продолжал ее муж на том условном языке, единственно на котором они и могли объясняться друг с другом, — вот скоро мы выберемся отсюда, сядем в лодку белого человека и поедем к Соленой Воде.
        Белое безмолвие. Джек Лондон, стр. 2
      2. If this fail, I shall have recourse to other methods.”
        Если таким путем не достигнем цели, прибегнем к иным методам.
        Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 7
      3. I had the more frequent recourse to champagne in that I constantly felt depressed and bored, owing to the fact that I was living in the most bourgeois commercial milieu imaginable—a milieu wherein every sou was counted and grudged.
        К шампанскому я стал прибегать весьма часто, потому что мне было постоянно очень грустно и до крайности скучно. Я жил в самой буржуазной, в самой меркантильной среде, где каждый су был рассчитан и вымерен.
        Игрок. Федор Михайлович Достоевский, стр. 153
    2. прибежище;
      his last recourse will be... единственным выходом, последним прибежищем для него будет...

Поиск словарной статьи

share