StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "remember". Англо-русский словарь Мюллера

  1. remember [rɪˈmembə]глагол
    1. помнить, вспоминать;
      to remember oneself опомниться

      Примеры использования

      1. But the most awful thing was that he could not remember how and where he could have spent so much money. On the way home he had to stop at the optician's to have new lenses fitted in his pince-nez.
        Но ужаснее всего было то, что он решительно не помнил, где и как он мог истратить такие большие деньги.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 146
      2. I still remember walking into our living room once when I was twelve or so and seeing my mother in her favorite rocker, peeking at the end of an Agatha Christie paperback while her finger held her actual place around page 50.
        Я еще помню, как однажды, когда мне было лет двенадцать, зашел в гостиную и увидел, как моя мать, сидя в своем любимом кресле-качалке, заглядывает в конец детектива Агаты Кристи, а ее палец заложен где-то возле пятидесятой страницы.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 3
      3. The boy was frightened, and tried to say a prayer, but he could remember nothing but the multiplication table.
        Кай весь дрожал, хотел прочесть «Отче наш», но в уме у него вертелась одна таблица умножения.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 7
    2. передавать привет;
      remember me to your father передайте привет вашему отцу
    3. дарить; завещать; давать на чай;
      to remember a child on its birthday послать подарок ребёнку ко дню рождения;
      to remember smb. in one's will завещать кому-л. (что-л.)

Поиск словарной статьи

share