показать другое слово

Слово "remittance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. remittance [rɪˈmɪtəns]существительное
    1. пересылка, перевод денег; военный перевод денег по аттестату

      Примеры использования

      1. "At your mamma's request, through Afanasy Ivanovitch Vahrushin, of whom I presume you have heard more than once, a remittance is sent to you from our office," the man began, addressing Raskolnikov.
        - А вот через Афанасия Ивановича Вахрушина, об котором, почитаю, неоднократно изволили слышать-с, по просьбе вашей мамаши, чрез нашу контору вам перевод-с, - начал артельщик, прямо обращаясь к Раскольникову.
        Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 33
    2. переводимые деньги, денежный перевод

      Примеры использования

      1. This is no place for a remittance man.
        Неподходящее здесь место для человека, существующего на иностранные переводы.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 198
      2. I’m told he’s a remittance man.”
        Мне говорили, что он вынужден был покинуть Англию и живет на деньги, которые ему присылают из дому.
        Друзья познаются в беде. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      3. It's remittances.
        Это денежные переводы.
        Субтитры видеоролика "Как блокчейн трансформирует бизнес и денежную систему. Don Tapscott", стр. 6

Поиск словарной статьи

share