StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "require". Англо-русский словарь Мюллера

  1. require [rɪˈkwə]глагол
    1. приказывать, требовать;
      you are required to go there вам приказано отправиться туда

      Примеры использования

      1. The state requires a minimum IQ of 80 to attend public school, Mrs. Gump.
        Необходимо, чтобы IQ был по меньшей мере 80 для посещения частной школы. Миссис Гамп,
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 2
      2. And then, instead of requiring a specialist to look at the images,
        вы можете принести микроскоп к пациенту.
        Субтитры видеоролика "О крошечных частицах, способных блуждать по телу и находить опухоли. Sangeeta Bhatia", стр. 1
      3. I could not remember him; but I knew that he was my own uncle—my mother’s brother—that he had taken me when a parentless infant to his house; and that in his last moments he had required a promise of Mrs. Reed that she would rear and maintain me as one of her own children.
        Я не помнила его, но знала, что он мой единственный родственник - брат моей матери, что, когда я осталась сиротой, он взял меня к себе и в свои последние минуты потребовал от миссис Рид обещания, что она будет растить и воспитывать меня, как собственного ребенка.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 11
    2. нуждаться (в чём-л.); требовать (чего-л.);
      it requires careful consideration это требует тщательного рассмотрения

      Примеры использования

      1. I may there discover the wondrous power which attracts the needle and may regulate a thousand celestial observations that require only this voyage to render their seeming eccentricities consistent forever.
        Там я смогу открыть секрет дивной силы, влекущей к себе магнитную стрелку; а также проверить множество астрономических наблюдений; одного такого путешествия довольно, чтобы их кажущиеся противоречия раз навсегда получили разумное объяснение.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 1
      2. Monsieur requires anything?”
        Что еще угодно мсье?
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 4
      3. A conversation requires a balance between talking and listening,
        основываясь на своих убеждениях.
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1

Поиск словарной статьи

share