Слово "rescind". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Colonel Cathcart went away from General Dreedle with a gulp and kicked the chaplain out of the officers’ club, and it was exactly the way it almost was two months later after the chaplain had tried to persuade Colonel Cathcart to rescind his order increasing the number of missions to sixty and had failed abysmally in that endeavor too, and the chaplain was ready now to capitulate to despair entirely but was restrained by the memory of his wife, whom he loved and missed so pathetically with such sensual and exalted ardor, and by the lifelong trust he had placed in the wisdom and justice of an immortal, omnipotent, omniscient, humane, universal, anthropomorphic, English-speaking, Anglo-Saxon, pro-American God, which had begun to waver.
   Полковник Кэткарт вышел от генерала Дридла и вышвырнул капеллана из офицерского клуба, в точности так же, как два месяца спустя он выставил капеллана, когда тот попытался настоять, чтобы полковник Кэткарт отменил свой приказ об увеличении нормы боевых вылетов до шестидесяти. Попытка окончилась жестокой неудачей. Теперь капеллан находился на грани полного отчаяния, его поддерживала лишь мысль о жене, которую он любил всей душой, да с пеленок привитая ему вера в мудрость и справедливость бессмертного, всемогущего, всеведущего, человеколюбивого, вездесущего, антропоморфического, говорящего по-английски, англо-саксонского, проамериканского господа.
   Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 303
2. The owner of one steam launch, who had bespoke six copies, rescinded the order on seeing the negative.
   Владелец одного из баркасов, заказавший шесть карточек, аннулировал заказ, когда ему показали негатив.
   Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 174
3. It was, however, to be an experiment only; and, if either of the parties thought fit to rescind the engagement, it was left at his option so to do.
   Однако он поставил при этом условие, что если какая-нибудь из сторон захочет расторгнуть договор, она будет вправе сделать это немедленно.
   Пионеры, или У истоков Саскуиханны. Джеймс Фенимор Купер, стр. 213