StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "reserved". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. reserved [rɪˈzɛ:rvd]
    1. причастие прошедшего времени — от reserve 2

      Примеры использования

      1. He was the opposite of his brother in almost every respect, being unusually shy and reserved.
        Застенчивый и замкнутый, он почти во всем являлся полной противоположностью брата.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 15
      2. He didn’t say any more, but we’ve always been unusually communicative in a reserved way, and I understood that he meant a great deal more than that.
        К этому он ничего не добавил, но мы с ним всегда прекрасно понимали друг друга без лишних слов, и мне было ясно, что думал он гораздо больше, чем сказал.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный

        Примеры использования

        1. He didn’t say any more, but we’ve always been unusually communicative in a reserved way, and I understood that he meant a great deal more than that.
          К этому он ничего не добавил, но мы с ним всегда прекрасно понимали друг друга без лишних слов, и мне было ясно, что думал он гораздо больше, чем сказал.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1
        2. It was not easy to know Alexandra. She was a private person, more reserved than Eve.
          Узнать Александру оказалось не так-то легко – девушка не привыкла раскрывать свои чувства, была гораздо сдержаннее Ив.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 304
        3. The Pagans did well enough; I cordially admire the refinement of their minds; but it has been reserved for a Christian country to attain this extreme, this quintessence, this absolute of poignancy.
          Язычники знали свое дело, и я от всей души восхищен их тонкостью, но только христианам было дано довести эту квинтэссенцию ощущений, это совершенство изощренности до абсолюта.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 21
      2. заказанный заранее;
        reserved seat а> нумерованное место; б> плацкарта; в> заранее взятый билет в театр
      3. резервный, запасный, запасной;
        reserved list военный список офицеров запаса

Поиск словарной статьи

share