Слово "reserve". Англо-русский словарь Мюллера

where we need to reserve more space

In consequence, I’m inclined to reserve all judgments, a habit that has opened up many curious natures to me and also made me the victim of not a few veteran bores.

But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid, that for once I am breaking through my reserve.

She arrived at our reserve from a reserve

But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid, that for once I am breaking through my reserve.

Bitter and truculent when excited, I spoke as I felt, without reserve or softening.

Julia had little reserve; she flattered Michael outrageously.

Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.

Ebling Mis had done his work in an intact Library in a ruined world when he had almost located the Second Foundation (according to the story which the people of the Foundation still believed, but which historians have always treated with reserve).

Reserving judgments is a matter of infinite hope.

Break down his reserve with cuteness?

The reserve which I have hitherto maintained in this matter has been misinterpreted by members of my family whose good opinion I cannot consent to forfeit.

I think that he would have acknowledged anything now, without reserve, but he wanted to talk about Daisy.

He didn’t say any more, but we’ve always been unusually communicative in a reserved way, and I understood that he meant a great deal more than that.

Yet Nikolay Sergeyitch was not only now, but had, even in former days, in their happiest times, always been rather reserved with his Anna Andreyevna, sometimes even surly, especially before other people.

Julia had little reserve; she flattered Michael outrageously.

He had reserved the house and half the garden, and building a wall between the garden and the workshops, had let them upon lease with the pavilions at the bottom of the garden. So that for a trifling sum he was as well lodged, and as perfectly shut out from observation, as the inhabitants of the finest mansion in the Faubourg St. Germain.

And so it came that White Fang learned that the right to punish was something the gods reserved for themselves and denied to the lesser creatures under them.

The impression he gave me was of a sort of vague, intermediate state, a special reserve for souls too non-existent for anything so positive as either sin or virtue.

Well, Watson, we are, I fancy, nearing the end of our quest, and the only point which remains to be determined is whether we should go on to this Mrs. Oakshott to-night, or whether we should reserve it for to-morrow.