StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "resplendent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. resplendent [rɪsˈplendənt]имя прилагательное
    1. блестящий, сверкающий

      Примеры использования

      1. So, too, it is, that in these resplendent Japanese seas the mariner encounters the direst of all storms, the Typhoon.
        Так и в этих сверкающих водах японских морен встречает мореплавателя ужаснейший из всех штормов - тайфун.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 517
      2. The hall, too, was scoured; and the great carved clock, as well as the steps and banisters of the staircase, were polished to the brightness of glass; in the dining-room, the sideboard flashed resplendent with plate; in the drawing-room and boudoir, vases of exotics bloomed on all sides.
        Большой холл также был убран, старые резные часы почищены, перила и ступеньки доведены до зеркального блеска; в столовой буфет сверкал серебром; гостиная и будуар были заставлены тропическими растениями.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 180
    2. блистательный, великолепный

      Примеры использования

      1. The other was a large square epistle, resplendent with the terrible arms of his Eminence the cardinal duke.
        Второе было большое, квадратное, и на нем красовался грозный герб его высокопреосвященства герцога-кардинала.
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 63

Поиск словарной статьи

share