StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "responsive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. responsive [rɪsˈpɔnsɪv]имя прилагательное
    1. ответный

      Примеры использования

      1. They start with a responsive reading.
        Умирающий начинает с повторения того, что говорится.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 97
      2. He waited a moment longer, hoping I’d begin a conversation, but I was too absorbed to be responsive, so he went unwillingly home.
        Он еще постоял, надеясь, что завяжется разговор, однако я, занятый своими мыслями, не расположен был разговаривать, и он неохотно побрел домой.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 63
    2. легко реагирующий; отзывчивый, чуткий

      Примеры использования

      1. This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the name of the “creative temperament”—it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness such as I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again.
        Эта способность к мгновенному отклику не имела ничего общего с дряблой впечатлительностью, пышно именуемой «артистическим темпераментом», — это был редкостный дар надежды, романтический запал, какого я ни в ком больше не встречал и, наверно, не встречу.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
      2. He was too young, his mind much too responsive to phases of beauty and pleasure which had little, if anything, to do with the remote and cloudy romance which swayed the minds of his mother and father.
        Он был слишком юн, душа его - слишком отзывчива ко всякому проявлению красоты и радости, столь чуждых отвлеченной и туманной романтике, владевшей душами его отца и матери.
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 3
      3. He waited a moment longer, hoping I’d begin a conversation, but I was too absorbed to be responsive, so he went unwillingly home.
        Он еще постоял, надеясь, что завяжется разговор, однако я, занятый своими мыслями, не расположен был разговаривать, и он неохотно побрел домой.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 63

Поиск словарной статьи

share