StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "riches". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. riches [ˈrɪɪz]существительное, множественное число
    1. богатство, обилие

      Примеры использования

      1. The lone victor, bathed in riches, would serve as a reminder of our generosity and our forgiveness.
        Единственный выживший победитель будет награжден, и станет служить символом нашей щедрости и нашего прощения.
        Субтитры фильма "Голодные игры / The Hunger Games (2012-03-12)", стр. 3
      2. But he was never to be found at home; he never invited anybody to go up with him, and no one could form an idea of what his sumptuous apartment contained in the shape of real riches.
        Но застать его дома никогда не удавалось, никогда и никого он не приглашал подняться с ним наверх, и никто не мог составить себе представление, какие действительные богатства кроются за этой роскошной внешностью.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 82
    2. богатства, сокровища;
      the riches of the soil сокровища недр

      Примеры использования

      1. Going back to her bedroom with these riches, Margarita Nikolaevna set the photograph up on the triple mirror and sat for about an hour holding the fire-damaged book on her knees, leafing through it and rereading that which, after the burning, had neither beginning nor end: '... The darkness that came from the Mediterranean Sea covered the city hated by the procurator.
        Вернувшись с этим богатством к себе в спальню, Маргарита Николаевна установила на трехстворчатом зеркале фотографию и просидела около часа, держа на коленях испорченную огнем тетрадь, перелистывая ее и перечитывая то, в чем после сожжения не было ни начала, ни конца: «…Тьма, пришедшая со средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 223

Поиск словарной статьи

share