показать другое слово
Слово "rime". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
rime
uk/us[raɪm] = rhyme
-
rime
uk/us[raɪm] — поэтическое выражение
- существительное — иней; изморозь
Примеры использования
- From the deep freeze he fetched rimed cartons of beans and strawberries, twenty years old.Он извлек из морозильника седые от инея коробки с бобами и клубникой двадцатилетней давности.Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 160
- He felt something in the seat behind him, something as frail as your breath on a cold morning something as blue as hickory-wood smoke at twilight, something like old white lace, something like a snowfall, something like the icy rime of winter on the brittle sedge.Он ощутил нечто там, на сиденье, за своей спиной, нечто эфемерное, как дыхание человека студеным утром, и голубое, словно плывущий в сумерках дым над горячими чурками гикори, нечто подобное старинным белым кружевам и летучему снегу, напоминающее иней на хрупком камыше.Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 139
- Over me murmured the forest of firs, shaking off the drops of dew with its green paws. In the shadows and on the fern-leaves glistened, like silver brocade, the rime of the morning frost.Надо мною звенит хвойный лес, отряхая с зелёных лап капли росы; в тени, под деревьями, на узорных листьях папоротника сверкает серебряной парчой иней утреннего заморозка.В людях. Максим Горький, стр. 118
- глагол — покрывать инеем
Примеры использования
- Their bristly fur was rimed with frost. Their breath froze in the air as it left their mouths, spouting forth in spumes of vapour that settled upon the hair of their bodies and formed into crystals of frost.Взъерошенная шерсть их заиндевела на морозе, дыхание застывало в воздухе и кристаллами оседало на шкуре.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1
- существительное — иней; изморозь