StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "rollicking". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rollicking [ˈrɔlɪkɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от rollick 2
    2. имя прилагательное
      1. бесшабашный (о людях)

        Примеры использования

        1. The people, rushing forward, waved and shrieked happily, knocking down tables, swarming, rollicking, seizing the four Earth Men, lifting them swiftly to their shoulders.
          Марсиане, размахивая руками, восторженно крича, опрокидывая столы, толкая друг друга, со всех концов зала кинулись к землянам, стиснули их в объятиях, подняли всю четверку на руки.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 23
        2. He set a good, rollicking, dashing stroke that sent the spray playing all over the boat like a fountain, and made the whole crowd sit up straight in no time.
          Он шумно, наотмашь, ударил веслами, так что брызги фонтаном разлетелись по всей лодке, и вся наша компания тотчас же застыла, выпрямившись на скамьях.
          Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 59
        3. Morning came, eventually, and by ten or eleven o'clock a giddy and rollicking company were gathered at Judge Thatcher's, and everything was ready for a start.
          В конце концов настало утро, и часам к десяти или одиннадцати веселая, шумная компания собралась в доме судьи Тэтчера, чтобы оттуда двинуться в путь.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 157
      2. разухабистый (о песнях и т.п.)

        Примеры использования

        1. A minute later she was whirled away in his arms to the dancing-floor, where, along with the other three women and their partners, a rollicking Virginia reel was soon in progress.
          Минуту спустя она уже кружилась в его объятиях в соседней комнате вместе с тремя другими парами, а скрипач с пианистом нажаривали забористую виргинскую кадриль.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 4

Поиск словарной статьи

share