показать другое слово

Слово "sacred". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sacred [ˈskrɪd]имя прилагательное
    1. священный; святой;
      it's my sacred duty to do this мой священный долг сделать это;
      sacred music духовная музыка

      Примеры использования

      1. A fine voice and a taste for sacred music had decided the position in which he was to exercise his calling, and for many years he performed the easy but not highly paid duties of a minor canon.
        Красивый голос и любовь к церковной музыке определили его призвание, так что долгие годы он состоял в необременительной, но малодоходной должности младшего каноника.
        Смотритель. Энтони Троллоп, стр. 1
      2. "Poetry is God in the Sacred Dreams of the Earth", an animated conversation was in progress following the news of Claudia Ivanovna's stroke.
        «Поэзия есть бог в святых мечтах земли», велись оживленные разговоры, вызванные известием о тяжелой болезни Клавдии Ивановны.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 10
      3. Let whoever likes talk of the king and the cardinal, and how he likes; but the queen is sacred, and if anyone speaks of her, let it be respectfully."
        Пусть болтают что угодно и кто угодно о короле и кардинале, но королева священна, и если уж о ней говорят, то пусть говорят одно хорошее.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 29
    2. неприкосновенный

      Примеры использования

      1. And so for full half a minute, which seemed an eternity, she remained between the lifted crucifix and the sacred closing of her means of entry.
        Так она простояла несколько минут, показавшихся нам целой вечностью, между поднятым крестом и запечатанным входом в склеп.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 254
      2. "I am the Prince of Wales, my person is sacred; and thou shalt hang for laying thy hand upon me!"
        — Я — принц Уэльский! Моя особа священна, и тебя повесят за то, что ты осмелился ко мне прикоснуться!
        Принц и нищий. Марк Твен, стр. 12
    3. посвящённый (to )

Поиск словарной статьи

share