показать другое слово
Слово "sake". Англо-русский словарь Мюллера
-
sake
[seɪk] существительное for the sake of , for one's sake ради;
do it for Mary's sake сделайте это ради Мэри;
for our sakes ради нас;
for God's sake , for Heaven's sake ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы);
for conscience' sake для успокоения совести;
for old sake's sake в память прошлого;
for the sake of glory ради славы;
for the sake of making money из-за денег;
sakes alive ! американский, употребляется в США вот тебе раз!, ну и ну!; вот это да!Примеры использования
- I held out for civility’s sake until the third day; and then I said, plump out, that I couldn’t stand any more of it, and went off to Chancery Lane.Из вежливости я терпела три дня, а потом сказала напрямик, что больше не в состоянии выдержать, и уехала на Чэнсери-лейн.Профессия миссис Уоррен. Бернард Шоу, стр. 6
- And if you do not win the love of the prince, so that he is willing to forget his father and mother for your sake and to love you with his whole soul and allow the priest to join your hands that you may be man and wife, then you will never have an immortal soul.А если принц не полюбит тебя так, что забудет для тебя и отца и мать, не отдастся тебе всем сердцем и не велит священнику соединить ваши руки, чтобы вы стали мужем и женой, ты не получишь бессмертной души.Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 16
- 'Josef, for God's sake, what are you doing here?— Иосиф, ради бога, что ты тут делаешь?Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 35