StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sandwich". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sandwich [ˈsænwɪ]
    1. существительное
      1. сандвич, бутерброд;
        ham (egg , caviare , etc.) sandwich бутерброд с ветчиной (яйцом, икрой и т.п.)

        Примеры использования

        1. Leah, make a little hot negus and cut a sandwich or two: here are the keys of the storeroom.”
          Ли, приготовьте поскорей горячий грог и несколько сандвичей; вот вам ключи от кладовой.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 102
      2. = sandwichman
      3. техника; технология — многослойный;
        to ride (или to sit ) sandwich ехать (сидеть) стиснутым между двумя соседями
    2. глагол — помещать посередине, вставлять (между)

      Примеры использования

      1. “Kindly look her up in my index, Doctor,” murmured Holmes without opening his eyes. For many years he had adopted a system of docketing all paragraphs concerning men and things, so that it was difficult to name a subject or a person on which he could not at once furnish information. In this case I found her biography sandwiched in between that of a Hebrew rabbi and that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.
        — Будьте любезны, доктор, посмотрите в моей картотеке, — пробормотал Холмс, не открывая глаз. Много лет назад он завел систему регистрации разных фактов, касавшихся людей и вещей, так что трудно было назвать лицо или предмет, о которых он не мог бы сразу дать сведения. В данном случае я нашел биографию Ирэн Адлер между биографией еврейского раввина и биографией одного начальника штаба, написавшего труд о глубоководных рыбах.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 7

Поиск словарной статьи

share