показать другое слово

Слово "schedule". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. schedule [ˈʃedju:l]
    1. существительное
      1. список, перечень, каталог; опись

        Примеры использования

        1. The year after that, they rescheduled the start of the intramural season
          Еще через год начало спортивного сезона у обеих команд охранников поменяли так,
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 17
        2. "I really have a full schedule."
          У меня и без того полно пациентов.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 366
        3. Damn it, Dufresne, you're putting me behind! I got a schedule to keep.
          Черт тебя дери, Дифрейн, ты меня вывел. Я выбиваюсь из графика.
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 32
      2. расписание, график; план;
        to be behind schedule запаздывать;
        on schedule точно, вовремя

        Примеры использования

        1. If dear old Jeff dies according to schedule in a month or two, and Addie and I divide the dibs also according to schedule, all will be well.
          Если наш милый старина Джефф даст дуба месяца через два, как предполагают эскулапы, и мы с Адди разделим его кубышку, тогда все уладится.
          Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 95
        2. But instead, there's a long scheduled meeting,
          Но вместо этого есть долгий запланированный митинг,
          Субтитры видеоролика "Почему мы не работаем на работе. Джейсон Фрайд", стр. 7
        3. Listen, next week my schedule changes, so I'll be able to... But thanks...
          На следующей неделе у меня расписание меняется... так что мне надо...
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 32
      3. техника; технология — режим
    2. глагол
      1. составлять (список, опись и т.п.)
      2. составлять (или включать в) расписание
      3. назначать; намечать; планировать;
        the journey is scheduled for five days путешествие рассчитано на пять дней

        Примеры использования

        1. I mean, I literally could have been a woman who was scheduled to do a TED Talk
          То есть я вполне могла бы быть женщиной,
          Субтитры видеоролика "Как научить сотрудников говорить с клиентами на сложные темы. Tamekia MizLadi Smith", стр. 2

Поиск словарной статьи

share