StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "scissors". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scissors [ˈsɪzəz] существительное, множественное число
    ножницы (тж. a pair of scissors ) scissors and paste компиляция

    Примеры использования

    1. They pretended to roll the cloth off the looms; cut the air with their scissors; and sewed with needles without any thread in them.
      Они притворялись, что снимают ткань со станков, кроят ее большими ножницами и потом шьют иголками без ниток.
      Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 4
    2. To complete the exact inventory of all our travelling accompaniments, I must not forget a pocket medicine chest, containing blunt scissors, splints for broken limbs, a piece of tape of unbleached linen, bandages and compresses, lint, a lancet for bleeding, all dreadful articles to take with one. Then there was a row of phials containing dextrine, alcoholic ether, liquid acetate of lead, vinegar, and ammonia drugs which afforded me no comfort. Finally, all the articles needful to supply Ruhmkorff's apparatus.
      Чтобы дать полный список наших дорожных вещей, я упомяну еще о дорожной аптечке, содержавшей тупоносые ножницы, лубки на случай переломов, кусок тесьмы из грубой ткани, бинты и компрессы, пластырь, таз для кровопускания – одним словом, страшные вещи; множество пузырьков с декстрином, спиртом для промывания ран, свинцовой примочкой, эфиром, уксусом и нашатырем, – лекарства малоуспокоительного свойства; и, наконец, вещества, необходимые для аппаратов Румкорфа.
      Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 55
    3. "Let me have a pair of scissors quickly, Mother," snapped Father Theodore.
      – Дай мне, мать, ножницы поскорее, – быстро проговорил отец Федор.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 19

Поиск словарной статьи

share