показать другое слово

Слово "screwed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. screwed [skru:d]
    1. причастие прошедшего времени — от screw 2

      Примеры использования

      1. Those of importance we will put on one side; those of no importance, pouf!"—he screwed up his cherub-like face, and puffed comically enough—"blow them away!"
        Может быть, оно окажется какой-то незначительной деталью, но мы обязательно находим ее, восстанавливаем обрыв в цепочке и идем дальше. – Он многозначительно поднял палец. – Вот в этом, друг мой, и заключается главная трудность.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 27
      2. I am screwed.
        это полный провал.
        Субтитры видеоролика "Как найти замечательную идею. OK Go", стр. 5
      3. Mrs. Goddard was the mistress of a School—not of a seminary, or an establishment, or any thing which professed, in long sentences of refined nonsense, to combine liberal acquirements with elegant morality, upon new principles and new systems—and where young ladies for enormous pay might be screwed out of health and into vanity—but a real, honest, old-fashioned Boarding-school, where a reasonable quantity of accomplishments were sold at a reasonable price, and where girls might be sent to be out of the way, and scramble themselves into a little education, without any danger of coming back prodigies.
        Миссис Годдард содержала школу — не гимназию, не институт или иное высокоученое заведение, где, не жалея пустых и вычурных фраз, превозносят обучение, построенное на самоновейших принципах и новомодных системах, в коем гуманитарные познания сочетаются с правилами высокой нравственности и где учениц, за непомерную плату, корежат на все лады, отнимая у них здоровье и награждая взамен тщеславием, — но настоящую, без обмана, старомодную школу-пансион, где за умеренную плату можно приобрести умеренные знания, куда можно отослать с рук долой юную девицу понабраться кой-какого образования, не опасаясь, что она вернется назад кладезем учености.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 16
    2. имя прилагательное, сленг; жаргон — пьяный; подвыпивший

      Примеры использования

      1. “You’re not screwed, are you?” said Jolly suddenly.
        — Вы не пьяны? — вдруг спросил Джолли. 
        Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 140

Поиск словарной статьи

share