Слово "seclude". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. On the way to his sister's room, in the passage which connected one wing with the other, Prince Andrew met Mademoiselle Bourienne smiling sweetly. It was the third time that day that, with an ecstatic and artless smile, she had met him in secluded passages.
   По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m‑lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
   Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 130
2. One was never summoned for a little talk, or consciously led to it; it merely happened, when she wished to speak intimately, that one found oneself alone with her, if it was summer, in a secluded walk by the lakes or in a corner of the walled rose-gardens; if it was winter, in her sitting-room on the first floor.
   На эти разговоры по душам никогда не приглашали и специально их не подстраивали; просто как-то само собой выходило, если ей хотелось поговорить, что ты оказывался с нею наедине — летом где-нибудь в тенистой аллее над прудом или в прохладном уголке розового питомника, а зимой в ее комнате на втором этаже.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 117
3. "The place must be secluded and difficult to get to.
   — Место должно быть укромным и труднодоступным.
   Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 68