StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "shaken". Англо-русский словарь Мюллера

shake + shook + shaken (неправильный глагол)
  1. shaken [ˈʃkən] причастие прошедшего времени
    от shake 2

    Примеры использования

    1. «Be quick! » They all ran forward and passed under the tree without injury, except Toto, who was caught by a small branch and shaken until he howled.
      - И побыстрей! Путешественники бегом кинулись к дереву и прошли под его ветвями без помех. Только Тотошку ухватила маленькая ветка и стала трясти его так, что он завыл.
      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 100
    2. In a moment or two the conversation ceased, and the three Guardsmen and the Musketeer, after having cordially shaken hands, separated, the Guardsmen going one way and Aramis another.
      Через несколько минут разговор оборвался, и собеседники расстались, сердечно пожав друг другу руки. Гвардейцы зашагали в одну сторону, Арамис — в другую.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 47
    3. I can now conjecture readily that this streak of light was, in all likelihood, a gleam from a lantern carried by some one across the lawn: but then, prepared as my mind was for horror, shaken as my nerves were by agitation, I thought the swift darting beam was a herald of some coming vision from another world.
      Теперь я охотно готова допустить, что это была полоска света от фонаря, с которым кто-то шел через лужайку перед домом.Но в ту минуту, когда моя душа была готова к самому ужасному, а чувства потрясены всем пережитым, я решила, что неверный трепетный луч - вестник гостя из другого мира.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 12

Поиск словарной статьи

share