StudyEnglishWords

Примеры использования

1. The undergrowth at the side of the scar was shaken and a multitude of raindrops fell pattering.
   Кусты возле просеки дрогнули, осыпая гремучий град капель.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 1
2. «Be quick! » They all ran forward and passed under the tree without injury, except Toto, who was caught by a small branch and shaken until he howled.
   - И побыстрей! Путешественники бегом кинулись к дереву и прошли под его ветвями без помех. Только Тотошку ухватила маленькая ветка и стала трясти его так, что он завыл.
   Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 100
3. In a moment or two the conversation ceased, and the three Guardsmen and the Musketeer, after having cordially shaken hands, separated, the Guardsmen going one way and Aramis another.
   Через несколько минут разговор оборвался, и собеседники расстались, сердечно пожав друг другу руки. Гвардейцы зашагали в одну сторону, Арамис — в другую.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 47