StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "shriek". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. shriek [ʃri:k]
    1. существительное — пронзительный крик, визг

      Примеры использования

      1. Suddenly the door opens, Masha rushes into the room, and with a loud shriek throws herself upon my neck.
        Вдруг двери отворились, Маша вбегает и с визгом кидается мне на шею.
        Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 13
      2. He refused underpants, though, protesting with hoarse shrieks:
        От кальсон отказался, выразив протест хриплыми криками:
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 50
      3. Blood-curdling shrieks and marrow-freezing gestures are probably rehearsed for weeks beforehand.
        Неделями, наверно, репетируются душераздирающие крики и жесты, от которых кровь леденеет в жилах.
        Пирушка с привидениями. Джером К. Джером, стр. 1
    2. глагол — пронзительно кричать, визжать;
      to shriek with laughter истерически хохотать

      Примеры использования

      1. But he couldn’t hear anything above the shrieking, grating sound of the storm.
        Но, кроме рева ветра и дробного шума скребущегося за стеной шторма, ничего не услышал.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 36
      2. Above him, among the oaken beams, the bats, their delicate copper bodies hidden under rubber flesh, blinked at him and shrieked.
        Над ним, меж дубовых балок попискивали, сверкая глазками, летучие мыши, тонкие медные скелетики, обтянутые резиновой плотью.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 112
      3. The beautiful secretary shrieked and, wringing her hands, cried out:
        Красавица секретарь взвизгнула и, ломая руки, вскричала:
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 191

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share