показать другое слово

Слово "significance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. significance [sɪgˈnɪfɪkəns]существительное
    1. значение, смысл

      Примеры использования

      1. Life acquired significance.
        Жизнь получала смысл.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 68
      2. “Basilius Lokhankin and His Significance,”
        "Васисуалий Лоханкин и его значение",
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 117
      3. Even the stylish new round hat had the same significance. Pyotr Petrovitch treated it too respectfully and held it too carefully in his hands.
        Даже щегольская, новехонькая, круглая шляпа об этой цели свидетельствовала: Петр Петрович как-то уж слишком почтительно с ней обращался и слишком осторожно держал ее в руках.
        Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 60
    2. важность, значительность;
      to attach significance to smth. придавать значение чему-л.

      Примеры использования

      1. It was a meaningless gesture, yet it seemed fraught with significance.
        Жест, казалось бы, вполне безобидный, но был в нем какой-то скрытый смысл.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 112
      2. significance, heroism, a sense of belonging and purpose,
        значимость, возможность проявить себя, чувство принадлежности,
        Субтитры видеоролика "Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan", стр. 7
      3. The instant he had flattened it out he saw its significance.
        Значение обрывка он понял сразу, как только расправил его на столе.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 75
    3. многозначительность; выразительность

Поиск словарной статьи

share