показать другое слово

Слово "simplicity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. simplicity [sɪmˈplɪsɪtɪ] — существительное
    1. простота

      Примеры использования

      1. Life in the Northland was simplicity itself when compared with the complicated affairs of Sierra Vista.
        Жизнь на Севере была проста по сравнению со здешними сложными делами.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 181
      2. I bought a book on simplicity to try to find answers.
        В попытке найти решение я купил книгу о простоте.
        Субтитры видеоролика "Почему стоит определять свои страхи, а не цели. Tim Ferriss", стр. 3
      3. The idea of stately simplicity accords well with your character.'
        Идея величественной простоты подходит вашему характеру.
        Север и Юг. Элизабет Гаскелл, стр. 9
    2. простодушие, наивность

      Примеры использования

      1.             'Listen to me, neighbour.' Chaly nodded his head up and down. His face with its big reddish nose was kindness itself. Simplicity shone in his eyes.
        — Милый сосед, — покивал Чалый своей доброй головой с прямодушными глазами и подрумяненным большим носом. 
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 355
      2. "What do you want with money?" she would say to me with air of absolute simplicity; and I never disputed the point.
        — Ну к чему тебе деньги? — говорила она иногда с самым простейшим видом, и я с нею не спорил.
        Игрок. Федор Михайлович Достоевский, стр. 152
      3. D'Artagnan answered, with the greatest simplicity:
        Д’Артаньян ответил с совершенной прямотой.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 39
    3. скромность, непритязательность;
      she is simplicity itself разговорное она сама простота

      Примеры использования

      1. "Over everything," said the king, with magnificent simplicity.
        — Везде, - просто ответил король.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 18
закрыть

Поиск словарной статьи

share