показать другое слово

Слово "sinew". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. sinew uk/us[ˈsɪn.juː]
    1. существительное
      1. сухожилие

        Примеры использования

        1. He became quicker of movement than the other dogs, swifter of foot, craftier, deadlier, more lithe, more lean with ironlike muscle and sinew, more enduring, more cruel, more ferocious, and more intelligent.
          В проворстве и хитрости с ним не мог сравниться никто; он бегал быстрее, был беспощаднее в драках, выносливее, злее, ожесточеннее и умнее всех остальных собак.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 92
        2. These things are a part of life itself; but languor — the relaxation of yet unwearied sinews, the mind sequestered and self-regarding that belongs to Youth alone and dies with it.
          Из них составляется самая жизнь; но блаженное ничегонеделание — отдохновение еще не натруженных жил, огражденного, внутрь себя обращенного ума — принадлежит только юности и умирает вместе с ней.
          Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 72
        3. He felt his sinews tighten as the controller prepared to inform them exactly how and where they would eliminate this new individual.
          Дельта-1 почувствовал, как напрягаются все его мышцы. Контролер готовился сообщить им, как и где предстоит уничтожить новую жертву.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 272
      2. мускулатура; физическая сила

        Примеры использования

        1. He was dressed at half past, so he sat down by the window ; felt that the sinews of his heart were twisted somewhat more than he had thought.
          В половине девятого он был готов и присел у окна, чувствуя, что сердце у него как-никак сжимается от грусти.
          По эту сторону рая. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 82
        2. He felt his sinews tighten as the controller prepared to inform them exactly how and where they would eliminate this new individual.
          Дельта-1 почувствовал, как напрягаются все его мышцы. Контролер готовился сообщить им, как и где предстоит уничтожить новую жертву.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 272
      3. движущая сила;
        the sinews of war деньги и материальные ресурсы (необходимые для ведения войны)

        Примеры использования

        1. Money is the sinews of war, in my case-money and patience."
          Деньги – ресурсы войны, в моем случае деньги и терпение.
          Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 162
    2. глагол — укреплять, усиливать
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов