показать другое слово

Слово "sinew". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sinew [ˈsɪnju:]
    1. существительное
      1. сухожилие

        Примеры использования

        1. It wouldn’t matter if you weighed 240 pounds—all of it rock-hard muscle and steely sinew—and were as wise as Solomon or as witty as Voltaire; you’d still end up with the sand of an insult in your eyes, and probably you wouldn’t do anything about it.
          И что с того, что вы весите 240 фунтов (каменные мускулы и стальные нервы) и мудры, как Соломон, — все равно вам придется выбирать песок оскорбления из глаз и, вероятно, только разводить руками.
          Из луковицы в морковь. Роберт Шекли, стр. 1
        2. He became quicker of movement than the other dogs, swifter of foot, craftier, deadlier, more lithe, more lean with ironlike muscle and sinew, more enduring, more cruel, more ferocious, and more intelligent.
          В проворстве и хитрости с ним не мог сравниться никто; он бегал быстрее, был беспощаднее в драках, выносливее, злее, ожесточеннее и умнее всех остальных собак.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 92
        3. By straining to satisfy St. John till my sinews ache, I shall satisfy him—to the finest central point and farthest outward circle of his expectations.
          Трудясь в поте лица, чтобы угодить Сент-Джону, я превзойду все его самые смелые ожидания.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 456
      2. мускулатура; физическая сила

        Примеры использования

        1. He felt his sinews tighten as the controller prepared to inform them exactly how and where they would eliminate this new individual.
          Дельта-1 почувствовал, как напрягаются все его мышцы. Контролер готовился сообщить им, как и где предстоит уничтожить новую жертву.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 272
      3. движущая сила;
        the sinews of war деньги и материальные ресурсы (необходимые для ведения войны)
    2. глагол — укреплять, усиливать

Поиск словарной статьи

share