показать другое слово

Слово "slander". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. slander [ˈslɑ:ndə]
    1. существительное — клевета, злословие

      Примеры использования

      1. I have a place to repair to, which will be a secure sanctuary from hateful reminiscences, from unwelcome intrusion—even from falsehood and slander.”
        У меня есть убежище, надежный приют, где меня не будут преследовать ненавистные воспоминания, нежелательные вторжения или ложь и злословие.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 336
      2. "Bet he sues you for slander or defamation of character or something."
        — Держу пари, он привлечет вас к ответственности за клевету, диффамацию или еще что-нибудь в этом роде.
        Берег удачи. Агата Кристи, стр. 4
      3. "No, no, Burton, that would be slander.
        — Нет, нет, Бертон, это была бы диффамация.
        Одним пальцем. Агата Кристи, стр. 91
    2. глагол — клеветать, порочить репутацию

      Примеры использования

      1. "Have you ever heard of slander, Glick? Liability?"
        - Гюнтер Глик, ты слышал что-нибудь о клевете? И о судебной ответственности за нее?
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 311
      2. Use the Lord’s name in vain all you like," he laughed, "just don’t slander any quarks or mesons."
        Так что можете сколько угодно поминать имя Божье всуе, но если вы обидите какой-нибудь кварк или мезон - тогда вам уж точно несдобровать.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 13
      3. You might as well slander Fred: it comes pretty near to it when you refuse to say you didn't set a slander going.
        Ну что же, черните Фреда! Ведь оно так и выходит, если вы отказываетесь подтвердить, что не вы распустили о нем эту клевету.
        Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 138

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share