Слово "slightly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Her posture was straight—chin raised ever so slightly—not arrogant, just strong.
   Держалась она очень гордо и прямо: подбородок слегка приподнят — ровно настолько, чтобы свидетельствовать не об упрямстве, а о внутренней силе.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 1
2. "That terrible peroxide blonde?" Miss Hartnell was slightly behind the times. She had not yet advanced from peroxide to platinum. "The one who lies about in the garden with practically nothing on?"  
   – Белобрысая? С вытравленными лохмами? – Мисс Хартнелл отстала от моды и не видела разницы между подсветленными перекисью и платиновыми волосами. – Та, что валяется почти нагишом на лужайке?
   Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 28
3. "One. " He thought of Alvin and frowned slightly. "One" was the wrong word. "A half" might be better.
   - Один ребенок. - Он подумал об Элвине и слегка нахмурился.
   Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 4