показать другое слово

Слово "slum". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. slum [slʌm]
    1. существительное — (обыкн. множественное число ) трущобы

      Примеры использования

      1. by the extent to which the slums
        что трущобы захватили
        Субтитры видеоролика " Оригинальные жилища в неожиданных местах. Иван Баан", стр. 1
      2. Always they were a rehashing of the ancient themes--slum tenements, starving children, street battles, capitalists in top hats--even on the barricades the capitalists still seemed to cling to their top hats an endless, hopeless effort to get back into the past.
        Перепевы старинных тем: трущобы, хижины, голодные дети, уличные бои, капиталисты в цилиндрах -- кажется, даже на баррикадах они не желали расстаться с цилиндрами, -- бесконечные и безнадежные попытки вернуться в прошлое.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 73
      3. The Aryan superman would like to go slumming, and doesn’t know where to go, Ravic thought.
        Арийский сверхчеловек, по-видимому, не прочь кутнуть, но не знает, куда ему сунуться, подумал Равик.
        Триумфальная арка. Эрих Мария Ремарк, стр. 306
    2. глагол — посещать трущобы (с благотворительной целью; обыкн. go slumming )

      Примеры использования

      1. in slums outside of D.C.,
        в трущобах округа Колумбия.
        Субтитры видеоролика " Депрессия — наша общая тайна. Эндрю Соломон", стр. 10
      2. Hello, biceps! You know, anabolic steroids are really bad for you. Well, I’m just filling out, Bella. You know, it wouldn't seem so drastic if we hung out more. You should switch schools. You can come hang out with the palefaces. I’m all right. I prefer the rez school's exclusivity. They let any old riffraff into this place. -I see. Then why are you slumming it? l was just buying a part for the Rabbit. You should really come take a ride when it's done.
        Привет, качок! Знаешь, анаболики и стероиды плохо на тебя действуют. Я просто расту, Белла. Кстати, не было бы ничего ужасного в том, если бы мы тусовались друг с другом чуточку больше. Можешь перевестись. Тогда сможешь тусоваться с бледнолицыми. Да не стоит. Мне больше нравится школа в резервации "краснокожих". А к вам сюда любой сброд принимают. Понятно. А что ж ты заявился? Я покупал запчасти для Гольфа-Жука. Тебе стоит прийти покататься, когда я его доделаю.
        Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 1
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share